Sherlock: Cállate.
Lestrade: No he dicho nada.
Sherlock: Estabas pensando. Es molesto.
(Sherlock Holmes)

Señora Hudson: Mírelo, no para quieto. Mi marido era igual. Pero usted es más tranquilo, se nota. Ya le preparo yo el té, descanse la pierna.
Watson: ... ¡ME CAGO EN MI PIERNA! Perdón, lo siento
(Sherlock Holmes)

Sherlock: Eres médico. De hecho, médico militar.
Watson: Sí (carraspea)
Sherlock: ¿Bueno?
Watson: Muy bueno.
Sherlock: Habrás visto muchas heridas... muertes violentas.
Watson: Sí.
Sherlock: Lo habrás pasado mal, supongo.
Watson: Por supuesto, sí. Suficiente para una vida, demasiado.
Sherlock: ¿Quieres ver más?
Watson: Por dios, sí.
(Sherlock Holmes)

Sherlock: ¿De quién nos fiamos aún sin conocerle? ¿Quién pasa desapercibido allá donde va? ¿Quién caza en plena muchedumbre?
(Sherlock Holmes)

Sherlock: Anderson, no hables en voz alta: bajas el Cociente Intelectual de toda la calle.
(Sherlock Holmes)

No os diré no lloréis, pues no todas las lágrimas son amargas.
(El retorno del rey)
(El señor de los anillos)

¡Viejo barba gris! Tengo un recuerdo que me muero por mostrarte. El mediano era muy querido. Sepas que ha sufrido en extremos a manos de su anfitrión ¡Quién iba a imaginar que una criatura tan pequeña soportaría tanto dolor! Y lo soportó, Gandalf, desde luego que sí.
(El retorno del rey)
(El señor de los anillos) 

-¿Se acuerda de La Comarca, Señor Frodo? Será pronto primavera. Los huertos estarán todos en flor, y en La Avellaneda los pájaros tendrán listos sus nidos. Comenzará la siembra estival de la cebada en los bancales, la degustación de las primeras fresas. Fresas con nata. El sabor de las fresas, ¿lo recuerda? - No, Sam, no recuerdo el sabor de nada. Ni el arrullo del agua, ni el tacto de la hierba, me... Me... Hundo en la oscuridad... Sien... Siento... que no hay nada entre la rueda de fuego y yo. ¡Ahora le veo! ¡Con los ojos despiertos! 
(El retorno del rey)
(El señor de los anillos)

Y así fue el comienzo de la Cuarta Edad de los Hombres. La Comunidad del Anillo, aún eternamente unida por la amistad y el cariño, llegó a su fin. Trece meses desde aquel día, en que Gandalf nos enviara a tan largo viaje, nos descubrimos ante una imagen familiar. Estábamos en casa. ¿Cómo se retoma el hilo de toda una vida? ¿Cómo seguir adelante, cuando en tu corazón empiezas a entender que no hay regreso posible, que hay cosas que el tiempo no puede enmendar, aquellas que hieren muy dentro, que dejan cicatriz?
(El retorno del rey)
(El señor de los anillos) 

Rosita Coto... el día de la fiesta del Árbol, llevaba cintas en el pelo... Si me hubiera podido casar, hubiera sido con ella... sólo con ella.
(El retorno del rey)
(El señor de los anillos) 

Nos maldijeron. ¡Asesino!, así nos llamaron. Nos maldijeron, nos desterraron. Gollum, ¡Gollum!
Nosotros lloramos, tesoro, lloramos por vernos tan solos ...los ricos peces, nuestro manjaaar.
Y olvidamos el sabor del pan, la melodía de los árboles, la caricia de la brisa. Olvidamos hasta nuestro propio nombre, mi tesoro. 
(El retorno del rey)
(El señor de los anillos)

¿Huirr? ¡¡¡¡huiiiiirrrrr!!!! Hobbit seboso siempre tan amable.
(El retorno del rey)
(El señor de los anillos)

- Que un elfo se adentre en la cueva, ¿y un enano no se atreva? No contarán tal cobardia de mi. 
(El retorno del rey)
(El señor de los anillos)

¡Peregrín Tuk! ¡Tírate tú la próxima vez, y líbranos de tu estupidez!
(La comunidad del anillo)
(El señor de los anillos) 

Los Hobbits son criaturas sorprendentes, puedes aprender todas sus costumbres en un mes, y después de cien años, aún te sorprenden.
(La comunidad del anillo)
(El señor de los anillos) 

Antes compartiría una vida contigo que enfrentarme a todas las edades de este mundo sola.
(La comunidad del anillo)
(El señor de los anillos) 

...y fue en aquél preciso momento, desvanecida ya toda esperanza, cuando Isildur, hijo del rey, recurrió a la espada de su padre.

Sauron, el enemigo de los pueblos libres de la Tierra Media, fue derrotado.
El anillo llegó a manos de Isildur, quien tuvo la oportunidad de destruir su mal para siempre. Pero el corazón de los hombres se corrompe con facilidad, y el anillo de poder goza de voluntad propia; traicionó a Isildur hasta llevarlo a la muerte... y aquellos hechos que nunca debieron caer en el olvido, se perdieron en el tiempo.
La historia se convirtió en leyenda, la leyenda, en mito; y durante dos mil quinientos años, el anillo pasó de desapercibido, hasta que, cuando se presentó la ocasión, embaucó a un nuevo dueño.
El anillo acabó en manos de la criatura Gollum, que lo ocultó en las profundidades de las Montañas Nubladas y allí, le consumió.
El anillo proporcionó a Gollum longevidad antinatural, durante quinientos años envenenó su mente; y en la lúgubre caverna de Gollum esperó.
La oscuridad anegó los bosques del mundo, llegó el rumor de que una sombra crecía en el Este; el murmullo de un temor sin nombre... el anillo de poder, lo percibió. Su hora había llegado. Abandonó a Gollum pero, algo ocurrió al margen de la voluntad del anillo, fue recogido por la criatura que menos cabía imaginar, por un hobbit, Bilbo Bolsón, habitante de La Comarca.
...Pero pronto llegaría el momento en que los hobbits, tendrían en sus manos el destino de todos. 
(La comunidad del anillo)
(El señor de los anillos)

Hasta la persona mas pequeña puede cambiar el curso del futuro.
(La comunidad del anillo)
(El señor de los anillos) 

-Han cogido a los hobbits
-No te muevas
-Frodo... ¿Donde está Frodo?
-Dejé que se fuera...
-Hiciste lo que yo no pude hacer... Intenté arrebatarle el anillo.
-El anillo ya está fuera de nuestro alcance.
-Perdóname. No lo vi venir... Os he fallado a todos.
-No Boromir. Has luchado con valentía. Has conservado tu honor.
-Déjalo. Es el fin. El mundo de los hombres se deshace... sucumbirá a la oscuridad... y mi ciudad a la destrucción.
-No sé cuánta fuerza corre ahora por mis venas, pero te juro que no permitiré que caiga la Ciudad Blanca... ni nuestro pueblo tampoco.
-Nuestro pueblo... nuestro pueblo.
-Sí
-Te habría seguido mi hermano... mi capitán... mi Rey.
-Ve en paz, hijo de Góndor. Esperarán su llegada desde la Torre Blanca... pero nunca regresará. 
(La comunidad del anillo)
(El señor de los anillos)

[L]-Si somos rápidos, alcanzaremos a Frodo antes del amanecer. No piensas seguirle...
[A]-Frodo y su destino ya no son asunto nuestro.
[G]-Entonces todo ha sido en vano. La compañía ha fracasado.
[A]-No si nosotros seguimos unidos. No abandonaremos a Merry y a Pippin al tormento y a la muerte. No mientras nos queden fuerzas. Dejad lo que no sea indispensable. Viajaremos de día. Vamos a cazar orcos.
[G]-¡BIEN! ¡JAJA!
(La comunidad del anillo)
(El señor de los anillos) 

Lleva mucho tiempo pronunciar algo en lengua Ent, y nunca decimos nada a menos que merezca la pena el tiempo que requiere decirlo.
(Las dos Torres)
(El señor de los anillos) 

Ningún padre debería nunca enterrar a sus hijos.
(Las dos torres)
(El señor de los anillos) 

—Me pregunto si la gente me dirá algún día: "Cuenta la historia de Frodo y el Anillo". Y diré: "Oh, sí, es una de mis historias favoritas". "Frodo era muy valiente, ¿verdad, padre?". "Si hijo mío, el más famoso de los hobbits, y no es decir poco".
—Olvidas a un personaje fundamental, Samsagaz el Bravo. "Cuéntanos mas cosas de Sam. Frodo no habría ido tan lejos sin Sam".
—Venga, señor Frodo, no se burle. Yo hablaba en serio.
—Yo también.
 (Las dos torres)
(El señor de los anillos)

- Vamos, ya son nuestros. 
- Es un salto largo.
- Empújame.
- ¿Qué?
- No puedo saltar esa distáncia, empújame. Eh, eh. No se lo digas al elfo.
- Ni una palabra.
(Las dos torres)
(El señor de los anillos)

- Mis consejeros de mayor confianza son un eunuco y un mercenario, y mi dama es una puta. ¿Qué soy yo?» - Tyrion Lannister
(Choque de reyes)
(Cancion de hielo y fuego)

• —Hemos salido del castillo —dijo Ned.

—No hay quien os engañe, ¿eh, Stark? —se burló Meñique—. ¿Qué os ha dado la pista, el sol o el cielo? Seguidme. Hay ranuras talladas en la roca. Por favor, no os caigáis, si os matáis Catelyn no se mostrará nada comprensiva.

(Juego de tronos)

(Cancion de hielo y fuego)

—Silenciosa como una sombra. Tranquila como las aguas en calma. Rápida como una serpiente. Veloz como un ciervo. Fiera como un caracayú. El hombre que teme la derrota ya ha sido derrotado. El miedo hiere más que las espadas.
(Juego de Tronos)
(Canción de Hielo y Fuego)

Cuando su hermano Robb irrumpió en la habitación, jadeante tras subir a toda velocidad los peldaños de la torre, el lobo huargo lamía el rostro de Bran. El niño alzó la vista, con calma.
-Se llama Verano- dijo.

-¿Cuántos años tienes, chico?
-Siete- Dijo Bran, temblando de alivio. Sus dedos habían dejado marcas profundas en el antebrazo del hombre. Se soltó mansamente.
-Qué cosas hago por amor- dijo con desprecio el hombre, mirando a la mujer. 
Dio un empujón a Bran.

Tenía un fragmento afilado de su espada clavado en la pupila blanca y ciega del ojo izquierdo. El derecho estaba abierto. La pupila ardía con un brillo azul. Veía.
La espada rota se le cayó de los dedos. Will cerró los ojos para rezar. Unas manos largas y elegantes le acariciaron la mejilla y se cerraron en torno a su garganta. Iban enguantadas en piel de topo de la mejor calidad, y estaban pegajosas por la sangre, pero su roce era frío como el hielo.
(Juego de Tronos)
(Canción de Hielo y Fuego)

¡Vamos, señor Frodo! Cargar con el Anillo no podré, pero sí cargar con usted. ¡Vamos!
(El retorno del rey)
(El señor de los anillos)

"Llegaré, aunque deje todo menos los huesos por el camino. Y llevaré al señor Frodo a cuestas, aunque me rompa el lomo y el corazón."  -Sam.
(El retorno del rey)
(El señor de los anillos)

            

"¡De pie, de pie, Jinetes de Théoden! Un momento cruel se avecina: ¡fuego y matanza! Trepidarán las lanzas, volarán en añicos los escudos, ¡un día de la espada, un día rojo, antes que llegue el alba! ¡Galopad ahora, galopad! ¡A Gondor! 
(El retorno del rey)
(El señor de los anillos

- ¿Qué pasa ahi fuera?
- ¿Te lo describo, Gimli? ¿O te voy buscando un taburete?

"Me hace feliz que estés aquí conmigo. Aquí al final de todas las cosas, Sam. 
(El retorno del rey)
(El señor de los anillos)

          

       

Pippin: No sabia que acababa así... —Gandalf: ¿Acabar? El viaje no acaba aquí, la Muerte es solo otro camino que todos tenemos que tomar.
(El retorno del rey)
(El señor de los anillos)

        

- ¡Silencio! Mantén tu lengua bífida tras tus colmillos. No he vencido al fuego y a la muerte para intercambiar falacias con un gusano sarnoso. 

- ¿42? No está mal para un principito de orejas picudas. Yo he llegado cómodamente a 43.
- ¡43!
- ¡Ese ya estaba muerto!
- Se movía.
- ¡Se movía porque tengo mi hacha incrustada en su sistema nervioso! 

Frodo: Llegas tarde
Gandalf: Un mago nunca llega tarde. Ni pronto. Llega justo cuando se le necesita. 
(La comunidad del anillo)
(El señor de los anillos)