-La verdad tácita de la humanidad es que desean ser subyugados. El encanto de la libertad reduce las alegrías de la vida, en una alocada búsqueda por el poder y la identidad. Ustedes ha sido creados para ser gobernados. Y al final, siempre terminarán arrodillados.
-No ante hombres como tú.
-No hay hombres como yo.
-Siempre hay hombres como tú.
(Los vengadores)

Cuando me hundí, el mundo estaba en guerra. Cuando desperté, me dijeron que ganamos. Pero nunca dijeron lo que perdimos.
(Los vengadores)

-Valar morghulis.

-Valar dohaeris. -Arya Stark y el capitán del Hija del Titán.

(Tormenta de espadas)

(Cancion de hielo y fuego)

—Vos... No habéis debido...

—No he debido esperar tanto tiempo —terminó la frase por ella—. Debí haberos besado en Qarth, en Vaes Tolorro. Debí haberos besado en el desierto rojo, cada día y cada noche. Habéis nacido para que os besen, cada instante.  (Daenerys Targaryen y Jorah Mormont)

(Tormenta de espadas)

(Cancion de hielo y fuego)

—La Casa Tyrell perdurará a través de mis hermanos —dijo Ser Loras—. Para el tercer hermano, ni casarse ni procrear es necesario.

—No es necesario, pero hay quien lo considera un placer. Y el amor, ¿qué?

—Cuando el sol se pone, no hay vela que pueda remplazarlo.  (Loras Tyrell y Tywin Lannister)

(Tormenta de espadas)

(Cancion de hielo y fuego)

—Los dioses hicieron la tierra para que todos los hombres la compartieran. Pero luego vienen los reyes con sus coronas y sus espadas de acero y dicen que todo es suyo. Los árboles son míos, dicen, no os podéis comer las manzanas. El arroyo es mío, aquí no podéis pescar. El bosque es mío, nada de cazar. Mi tierra, mi agua, mi castillo, mi hija... No les pongas las manos encima o te las corto, pero a lo mejor si te arrodillas delante de mí te dejo que lo olisquees. Decís que somos ladrones, pero al menos un ladrón tiene que ser valiente, astuto y rápido. Para arrodillarse sólo hacen falta rodillas. (Ygritte)
(Tormenta de espadas)
(Canción de hielo y fuego)

«Creía que Grenn era mi amigo. A los amigos no se les dan patadas. ¿Por qué no me deja en paz? Lo único que necesito es descansar, nada más, descansar y dormir, y tal vez morir un ratito.» 
(Tormenta de espadas)
(Canción de hielo y fuego)

Valar morghulis
(Canción de hielo y fuego)

- Tan bonita, y tan mala mentirosa. Los perros olfatean las mentiras. Mira a tu alrededor: todo este sitio está lleno de mentirosos, y todos son mejores que tú. 
(Choque de reyes)
(Canción de hielo y fuego)

-Porque la noche es oscura-entonaron los demás- y alberga cosas aterradoras.
-Esta cueva también es oscura-dijo el Perro-, pero aquí el único terror soy yo.

(Choque de reyes)

(Canción de hielo y fuego)

 El hacha de un Grajo de Piedra siempre está afilada, y las hachas de Shagga son las más afiladas de todas. Una vez le corté la cabeza a un hombre, y no se dio cuenta hasta que intentó cepillarse el pelo. Entonces se le cayó.
(Choque de reyes)
(Canción de hielo y fuego)

 Un Lannister siempre paga sus deudas.
(Canción de hielo y fuego)

Veo en vuestros ojos el mismo miedo que encogería mi corazón. Pudiera llegar el día en que el valor de los hombres decayera, en que olvidáramos a nuestros compañeros y se rompieran los lazos de nuestra comunidad; pero hoy no es ese día. En que una horda de lobos y escudos rotos rubricaran la consumación de la Edad de los Hombres. ¡Pero hoy no es ese día! ¡En este día lucharemos! ¡Por todo aquello que vuestro corazón ama de esta buena tierra, os llamo a luchar! ¡Hombres del Oeste! 
(El retorno del rey)
(El señor de los anillos)

Ahora atiende, el Sr. Denethor, es padre de Boromir. Darle la noticia de la muerte de su hijo amado sería más que imprudente. No menciones a Frodo, ni al anillo. Y ni una palabra de Aragorn... digo más, mejor no abras esa boca Peregrin Tuk.
(El retorno del rey)
(El señor de los anillos)

¡Avanzad sin temor a la oscuridad! ¡Luchad! ¡Luchad jinetes de Theoden! Caerán las lanzas, se quebrarán los escudos. Aún restará la espada. Rojo será el día hasta el nacer del sol (Theoden).
(El retorno del rey)
(El señor de los anillos)

No todo el oro reluce, ni toda la gente errante anda perdida; a las raíces profundas no llega la escarcha, el viejo vigoroso no se marchita. De las cenizas subirá un fuego, y una luz asomará en las sombras; el descoronado será de nuevo rey, forjarán otra vez la espada rota.

No conozco a la mitad de ustedes ni la mitad de lo que querría, y lo que yo querría es menos de la mitad de lo que la mitad de ustedes merece.
(La comunidad del anillo)
(El señor de los anillos)

Fiebre del combate. Soy Mediohombre y estoy ebrio de matar, ¡que me maten ellos si pueden!
(Choque de reyes)
(Canción de hielo y fuego)

Nunca me has caído bien, Cersei, pero eras mi hermana, de modo que jamás te hice daño alguno. Tú has puesto fin a eso. Esto me lo vas a pagar. Todavía no sé cómo, pero dame tiempo, ya se me ocurrirá algo. Llegará un día en el que te sientas segura y feliz, y de repente tu alegría se te convertirá en cenizas en la boca, y ese día sabrás que la deuda ha quedado saldada. 
(Choque de reyes)
(Canción de hielo y fuego)

Cuando la gente se muere de hambre, no ve con buenos ojos a los sacerdotes que están tan gordos que no pueden caminar.
(Choque de reyes)
(Canción de Hielo y Fuego)

Si yo fuera Mace Tyrell, antes preferiría la cabeza de Joffrey en una pica que su polla dentro de mi hija.
(Choque de reyes)
(Canción de hielo y fuego)

TYRION: Al parecer mi querida hermana me ha confundido con Ned Stark.
BRONN: Tengo entendido que era más alto.
TYRION: Eso fue antes de que Joff le cortara la cabeza.
(Choque de reyes)
(Cancion de hielo y fuego)

El Anillo fue forjado en las llamas del Monte del Destino… solo allí puede ser destruido. Debe ser llevado a lo mas profundo de Mordor y lanzado en la grieta ardiente de donde vino. (Elrond)
(El señor de los anillos)

Dime una cosa, ¿Cersei te hizo caballero antes o después de meterte en su cama? […]
Bueno, que no se diga que mi hermana no ama a su familia.
(Choque de reyes)
(Cancion de hielo y fuego)

Nueve compañeros para hacer frente a los nueve Espectros… así debe ser. ¡Seréis la "Comunidad del Anillo" !(Elrond)
(La comunidad del anillo)
(El señor de los anillos)

Para ti, he preparado esto… la Luz de Earendil, nuestra Estrella más querida, 
que sea una luz para ti en lugares oscuros, cuando todas las demás luces se apaguen. (Galadriel) 
(El señor de los anillos)

CERSEI: ¡No toleraré que (Stannis) diga que soy una prostituta!
TYRION: (pensando) “Vamos, hermana, en ningún momento ha insinuado que Jaime te pagara.”
(Choque de reyes)
(Cancion de hielo y fuego)

No me importa con quién te acuestes… aunque me parece una injusticia que te abras de piernas para un hermano y no para el otro. -Tyrion.
(Choque de Reyes)
(Cancion de hielo y fuego)

JOFFREY: Bueno, me alegra de que no hayas muerto, tío. ¿Me has traído algún regalo por mi día del nombre?
TYRION: Sí. Mi cerebro.
(Choque de reyes)

“—Escuchad mis palabras, sed testigos de mi juramento ... La noche se avecina, ahora empieza mi guardia. No terminará hasta el día de mi muerte. No tomaré esposa, no poseeré tierras, no engendraré hijos. No llevaré corona, no alcanzaré la gloria. Viviré y moriré en mi puesto. Soy la espada en la oscuridad. Soy el vigilante del Muro. Soy el fuego que arde contra el frío, la luz que trae el amanecer, el cuerno que despierta a los durmientes, el escudo que defiende los reinos de los hombres. Entrego mi vida y mi honor a la Guardia de la Noche, durante esta noche y todas las que estén por venir.”
(Cancion de hielo y fuego)

Te considero una gran persona, señor Bolsón, y te aprecio mucho; pero en última instancia ¡eres sólo un simple individuo en un mundo enorme!
(El hobbit)

¿Y por qué no tendrían que cumplirse? ¿No dejarás de creer en las profecías sólo porque ayudaste a que se cumplieran?
(El hobbit)

Cuando un enano, aún el más respetable, siente en el corazón el deseo de oro y joyas, puede transformarse de pronto en una criatura audaz, y llegar a ser violenta.
(El hobbit)

¡Nunca te rías de dragones vivos, Bilbo imbécil!
(El hobbit)

¡Ladrón, ladrón, ladrón! ¡Bolsón! ¡Lo odiamos, lo odiamos, lo odiamos para siempre!
(El hobbit)

Cierto que casi siempre se encuentra algo, si se mira, pero no siempre es lo que uno busca.
(El hobbit)

Ahora bien, parece extraño, pero las cosas que es bueno tener y los días que se pasan de un modo agradable se cuentan muy pronto, y no se les presta demasiada atención; en cambio,  las cosas que son incomodas, estremecedoras, y aun horribles, pueden hacer un buen relato, y además llevan tiempo contarlas.
(El hobbit)

En un agujero en el suelo, vivía un hobbit.
(El hobbit)

Adiós, Percy. Se avecina una nueva Edad de Oro, pero tú no formarás parte de ella.       (Percy Jackson y el ladron del rayo)

Sherlock: Cállate.
Lestrade: No he dicho nada.
Sherlock: Estabas pensando. Es molesto.
(Sherlock Holmes)

Señora Hudson: Mírelo, no para quieto. Mi marido era igual. Pero usted es más tranquilo, se nota. Ya le preparo yo el té, descanse la pierna.
Watson: ... ¡ME CAGO EN MI PIERNA! Perdón, lo siento
(Sherlock Holmes)

Sherlock: Eres médico. De hecho, médico militar.
Watson: Sí (carraspea)
Sherlock: ¿Bueno?
Watson: Muy bueno.
Sherlock: Habrás visto muchas heridas... muertes violentas.
Watson: Sí.
Sherlock: Lo habrás pasado mal, supongo.
Watson: Por supuesto, sí. Suficiente para una vida, demasiado.
Sherlock: ¿Quieres ver más?
Watson: Por dios, sí.
(Sherlock Holmes)

Sherlock: ¿De quién nos fiamos aún sin conocerle? ¿Quién pasa desapercibido allá donde va? ¿Quién caza en plena muchedumbre?
(Sherlock Holmes)

Sherlock: Anderson, no hables en voz alta: bajas el Cociente Intelectual de toda la calle.
(Sherlock Holmes)

No os diré no lloréis, pues no todas las lágrimas son amargas.
(El retorno del rey)
(El señor de los anillos)

¡Viejo barba gris! Tengo un recuerdo que me muero por mostrarte. El mediano era muy querido. Sepas que ha sufrido en extremos a manos de su anfitrión ¡Quién iba a imaginar que una criatura tan pequeña soportaría tanto dolor! Y lo soportó, Gandalf, desde luego que sí.
(El retorno del rey)
(El señor de los anillos) 

-¿Se acuerda de La Comarca, Señor Frodo? Será pronto primavera. Los huertos estarán todos en flor, y en La Avellaneda los pájaros tendrán listos sus nidos. Comenzará la siembra estival de la cebada en los bancales, la degustación de las primeras fresas. Fresas con nata. El sabor de las fresas, ¿lo recuerda? - No, Sam, no recuerdo el sabor de nada. Ni el arrullo del agua, ni el tacto de la hierba, me... Me... Hundo en la oscuridad... Sien... Siento... que no hay nada entre la rueda de fuego y yo. ¡Ahora le veo! ¡Con los ojos despiertos! 
(El retorno del rey)
(El señor de los anillos)

Y así fue el comienzo de la Cuarta Edad de los Hombres. La Comunidad del Anillo, aún eternamente unida por la amistad y el cariño, llegó a su fin. Trece meses desde aquel día, en que Gandalf nos enviara a tan largo viaje, nos descubrimos ante una imagen familiar. Estábamos en casa. ¿Cómo se retoma el hilo de toda una vida? ¿Cómo seguir adelante, cuando en tu corazón empiezas a entender que no hay regreso posible, que hay cosas que el tiempo no puede enmendar, aquellas que hieren muy dentro, que dejan cicatriz?
(El retorno del rey)
(El señor de los anillos) 

Rosita Coto... el día de la fiesta del Árbol, llevaba cintas en el pelo... Si me hubiera podido casar, hubiera sido con ella... sólo con ella.
(El retorno del rey)
(El señor de los anillos) 

Nos maldijeron. ¡Asesino!, así nos llamaron. Nos maldijeron, nos desterraron. Gollum, ¡Gollum!
Nosotros lloramos, tesoro, lloramos por vernos tan solos ...los ricos peces, nuestro manjaaar.
Y olvidamos el sabor del pan, la melodía de los árboles, la caricia de la brisa. Olvidamos hasta nuestro propio nombre, mi tesoro. 
(El retorno del rey)
(El señor de los anillos)

¿Huirr? ¡¡¡¡huiiiiirrrrr!!!! Hobbit seboso siempre tan amable.
(El retorno del rey)
(El señor de los anillos)

- Que un elfo se adentre en la cueva, ¿y un enano no se atreva? No contarán tal cobardia de mi. 
(El retorno del rey)
(El señor de los anillos)

¡Peregrín Tuk! ¡Tírate tú la próxima vez, y líbranos de tu estupidez!
(La comunidad del anillo)
(El señor de los anillos) 

Los Hobbits son criaturas sorprendentes, puedes aprender todas sus costumbres en un mes, y después de cien años, aún te sorprenden.
(La comunidad del anillo)
(El señor de los anillos) 

Antes compartiría una vida contigo que enfrentarme a todas las edades de este mundo sola.
(La comunidad del anillo)
(El señor de los anillos) 

...y fue en aquél preciso momento, desvanecida ya toda esperanza, cuando Isildur, hijo del rey, recurrió a la espada de su padre.

Sauron, el enemigo de los pueblos libres de la Tierra Media, fue derrotado.
El anillo llegó a manos de Isildur, quien tuvo la oportunidad de destruir su mal para siempre. Pero el corazón de los hombres se corrompe con facilidad, y el anillo de poder goza de voluntad propia; traicionó a Isildur hasta llevarlo a la muerte... y aquellos hechos que nunca debieron caer en el olvido, se perdieron en el tiempo.
La historia se convirtió en leyenda, la leyenda, en mito; y durante dos mil quinientos años, el anillo pasó de desapercibido, hasta que, cuando se presentó la ocasión, embaucó a un nuevo dueño.
El anillo acabó en manos de la criatura Gollum, que lo ocultó en las profundidades de las Montañas Nubladas y allí, le consumió.
El anillo proporcionó a Gollum longevidad antinatural, durante quinientos años envenenó su mente; y en la lúgubre caverna de Gollum esperó.
La oscuridad anegó los bosques del mundo, llegó el rumor de que una sombra crecía en el Este; el murmullo de un temor sin nombre... el anillo de poder, lo percibió. Su hora había llegado. Abandonó a Gollum pero, algo ocurrió al margen de la voluntad del anillo, fue recogido por la criatura que menos cabía imaginar, por un hobbit, Bilbo Bolsón, habitante de La Comarca.
...Pero pronto llegaría el momento en que los hobbits, tendrían en sus manos el destino de todos. 
(La comunidad del anillo)
(El señor de los anillos)

Hasta la persona mas pequeña puede cambiar el curso del futuro.
(La comunidad del anillo)
(El señor de los anillos) 

-Han cogido a los hobbits
-No te muevas
-Frodo... ¿Donde está Frodo?
-Dejé que se fuera...
-Hiciste lo que yo no pude hacer... Intenté arrebatarle el anillo.
-El anillo ya está fuera de nuestro alcance.
-Perdóname. No lo vi venir... Os he fallado a todos.
-No Boromir. Has luchado con valentía. Has conservado tu honor.
-Déjalo. Es el fin. El mundo de los hombres se deshace... sucumbirá a la oscuridad... y mi ciudad a la destrucción.
-No sé cuánta fuerza corre ahora por mis venas, pero te juro que no permitiré que caiga la Ciudad Blanca... ni nuestro pueblo tampoco.
-Nuestro pueblo... nuestro pueblo.
-Sí
-Te habría seguido mi hermano... mi capitán... mi Rey.
-Ve en paz, hijo de Góndor. Esperarán su llegada desde la Torre Blanca... pero nunca regresará. 
(La comunidad del anillo)
(El señor de los anillos)

[L]-Si somos rápidos, alcanzaremos a Frodo antes del amanecer. No piensas seguirle...
[A]-Frodo y su destino ya no son asunto nuestro.
[G]-Entonces todo ha sido en vano. La compañía ha fracasado.
[A]-No si nosotros seguimos unidos. No abandonaremos a Merry y a Pippin al tormento y a la muerte. No mientras nos queden fuerzas. Dejad lo que no sea indispensable. Viajaremos de día. Vamos a cazar orcos.
[G]-¡BIEN! ¡JAJA!
(La comunidad del anillo)
(El señor de los anillos) 

Lleva mucho tiempo pronunciar algo en lengua Ent, y nunca decimos nada a menos que merezca la pena el tiempo que requiere decirlo.
(Las dos Torres)
(El señor de los anillos) 

Ningún padre debería nunca enterrar a sus hijos.
(Las dos torres)
(El señor de los anillos) 

—Me pregunto si la gente me dirá algún día: "Cuenta la historia de Frodo y el Anillo". Y diré: "Oh, sí, es una de mis historias favoritas". "Frodo era muy valiente, ¿verdad, padre?". "Si hijo mío, el más famoso de los hobbits, y no es decir poco".
—Olvidas a un personaje fundamental, Samsagaz el Bravo. "Cuéntanos mas cosas de Sam. Frodo no habría ido tan lejos sin Sam".
—Venga, señor Frodo, no se burle. Yo hablaba en serio.
—Yo también.
 (Las dos torres)
(El señor de los anillos)

- Vamos, ya son nuestros. 
- Es un salto largo.
- Empújame.
- ¿Qué?
- No puedo saltar esa distáncia, empújame. Eh, eh. No se lo digas al elfo.
- Ni una palabra.
(Las dos torres)
(El señor de los anillos)

- Mis consejeros de mayor confianza son un eunuco y un mercenario, y mi dama es una puta. ¿Qué soy yo?» - Tyrion Lannister
(Choque de reyes)
(Cancion de hielo y fuego)

• —Hemos salido del castillo —dijo Ned.

—No hay quien os engañe, ¿eh, Stark? —se burló Meñique—. ¿Qué os ha dado la pista, el sol o el cielo? Seguidme. Hay ranuras talladas en la roca. Por favor, no os caigáis, si os matáis Catelyn no se mostrará nada comprensiva.

(Juego de tronos)

(Cancion de hielo y fuego)

—Silenciosa como una sombra. Tranquila como las aguas en calma. Rápida como una serpiente. Veloz como un ciervo. Fiera como un caracayú. El hombre que teme la derrota ya ha sido derrotado. El miedo hiere más que las espadas.
(Juego de Tronos)
(Canción de Hielo y Fuego)

Cuando su hermano Robb irrumpió en la habitación, jadeante tras subir a toda velocidad los peldaños de la torre, el lobo huargo lamía el rostro de Bran. El niño alzó la vista, con calma.
-Se llama Verano- dijo.

-¿Cuántos años tienes, chico?
-Siete- Dijo Bran, temblando de alivio. Sus dedos habían dejado marcas profundas en el antebrazo del hombre. Se soltó mansamente.
-Qué cosas hago por amor- dijo con desprecio el hombre, mirando a la mujer. 
Dio un empujón a Bran.

Tenía un fragmento afilado de su espada clavado en la pupila blanca y ciega del ojo izquierdo. El derecho estaba abierto. La pupila ardía con un brillo azul. Veía.
La espada rota se le cayó de los dedos. Will cerró los ojos para rezar. Unas manos largas y elegantes le acariciaron la mejilla y se cerraron en torno a su garganta. Iban enguantadas en piel de topo de la mejor calidad, y estaban pegajosas por la sangre, pero su roce era frío como el hielo.
(Juego de Tronos)
(Canción de Hielo y Fuego)